日本で爆発的に人気を博するチャン・グンソクが、ビストロSMAPに現れました。
これまでも様々な韓流スターが出ている番組で、数多くの人々がチャン・グンソクの出番を期待していました。
イ・ビョンホン、チェ・ジウ、チャン・ドンゴン、リュ・シウォンといった日本でも有名な韓流スターがゲストとなりました。
ビストロSMAPへのゲスト出演が明らかになってから、予告CMが放送されるようになり、多数のファンが待ちこがれていました。
番組に現れたチャン・グンソクは、「美男ですね」のテギョンの雰囲気を醸し出しながら茶目っ気たっぷりに過ごしていました。
韓国語がしゃべれる草なぎ剛が一生懸命韓国語で話しかけ、非常に流暢な日本語で答えるチャン・グンソクが和やかな雰囲気を作っていました。
チャン・グンソクの為に用意した通訳を使って、草なぎ剛が喋る韓国語の説明を受けていました。
そういうわけで、チャン・グンソクは通訳が不要なほどとても日本語が使えるということです。
独学で日本語を取得するほど、日本に対して関心があったのでしょうか。
中学生の頃にSMAPを好きになり、日本語を徐々に勉強するようになったそうで、これが今になって活かされているのだそうです。
日本で現在ほど人気が高まる前の2006年には、日韓共同制作「着信アリ ファイナル」に登場しています。
このぐらいの頃にはある程度日本語を習得していたようで、クランクインでは日本語で挨拶をしたことが周囲を驚かせたということです。
日本で活躍することを事前に察知していたのでしょうか。
着信アリでは、言葉を話すシーンは無かったようですが、その後の日本での活動に日本語習得は大いに生かされているようです。